Neff S517T80X1E Uživatelský manuál

Qde Gebrauchsanleitung GeschirrspülerS...

de Umweltschutz10So deaktivieren Sie die Kindersicherung (Türverriegelung):1. Lasche der Kindersicherung nach rechts drücken (1).2. Lasche der Kinde

Gerät kennen lernen de11* Gerät kennen lernenGerät kennen lernenDie Abbildungen der Bedienblende und des Geräteinnenraumes befinden sich vorne im U

de Gerät kennen lernen12Infotaste {InfotasteMit der Infotaste { können Sie sich zusätzliche Programminformationen anzeigen lassen.1. Infotaste { 8 d

Gerät kennen lernen de13ErstinbetriebnahmeBei dem ersten Einschalten des Geschirrspülers gelangen Sie direkt in die Einstellungen für die Erstinbetr

de Gerät kennen lernen14EinstellungenDer Geschirrspüler ist zu Ihrer Erleichterung mit bestimmten Einstellungen vorab eingestellt. Sie können diese

Gerät kennen lernen de15* je nach Ausstattungsvariante Ihres Geschirrspülers--------Emotion Light * Ein Beleuchtung des Innenraums.Frontdisplayanzei

de Enthärtungsanlage/ Spezialsalz16+ Enthärtungsanlage / SpezialsalzEnthärtungsanlage/ SpezialsalzFür gute Spülergebnisse benötigt der Geschirrspü

Klarspüler de17So füllen Sie Spezialsalz nach:1. Schraubverschluss des Vorratsbehälters 1b öffnen.2. Vorratsbehälter mit Wasser füllen (nur bei der

de Klarspüler18So füllen Sie Klarspüler nach:1. Vorratsbehälter 92 öffnen; Lasche am Deckel drücken (1) und anheben (2).2. Klarspüler bis zum max. Z

Geschirr de19Klarspülernachfüllanzeige ausschalten Wenn bei Verwendung von kombinierten Reinigern mit Klarspülerkomponente die Klarspülernachfül

Ù5HVHWVHF6HWXSVHF

de Geschirr20Oberer GeschirrkorbRäumen Sie Tassen und Gläser in den oberen Geschirrkorb 12 ein.* je nach Ausstattungsvariante Ihres GeschirrspülersH

Geschirr de21Besteckkorb *BesteckkorbRäumen Sie Ihr Besteck immer unsortiert mit der spitzen Seite nach unten in den Besteckkorb * ein.Um Verletzung

de Geschirr22Etagere *EtagereDie Etagere und den Raum darunter können Sie für kleine Tassen und Gläser oder für größere Besteckteile wie zum Beispie

Geschirr de23Messerablage *Messerablage* Je nach Ausstattungsvariante Ihres Geschirrspülers ist der obere Geschirrkorb mit einer Messerablage ausges

de Geschirr24AusräumenUm zu vermeiden, dass Wassertropfen vom oberen Korb auf das Geschirr im unteren Korb fallen, ist es empfehlenswert, das Gerät

Reiniger de25Oberer Geschirrkorb mit seitlichen Hebeln1. Oberen Geschirrkorb 12 herausziehen. 2. Oberen Geschirrkorb seitlich am oberen Rand festhal

de Reiniger26Hinweis: Für gutes Spülergebnis unbedingt Verpackungshinweise der Reiniger beachten!Bei weiteren Fragen empfehlen wir Ihnen, sich an d

Reiniger de27KombireinigerNeben herkömmlichen Reinigern (Solo) werden eine Reihe von Produkten mit zusätzlichen Funktionen angeboten. Diese Produkte

de Programmübersicht28/ ProgrammübersichtProgrammübersichtIn dieser Übersicht ist die maximal mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechend

Programmübersicht de29--------ProgrammauswahlSie können je nach Geschirrart und Verschmutzungsart ein passendes Programm aussuchen.Hinweise für Test

de3InhaltsverzeichnisdeGebrauchsanleitung8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5( Sicherheitshinweise. . . . . . . .

de Zusatzfunktionen300 ZusatzfunktionenZusatzfunktionen* Je nach Ausstattungsvariante Ihres Geschirrspülers können Sie verschiedene Zusatzfunktione

Gerät bedienen de311 Gerät bedienenGerät bedienenProgrammdatenDie Programmdaten (Verbrauchswerte) finden Sie in der Kurzanleitung. Sie beziehen si

de Gerät bedienen32Zeolith-Trocknung ¼Zeolith-Trocknung:WarnungVerbrennungssgefahr durch das Berühren der Ausblasöffnung 1R!Niemals die Ausblasöffnu

Gerät bedienen de33ExtratrocknenIm Klarspülen wird mit einer höheren Temperatur gearbeitet und damit ein verbessertes Trocknungsergebnis erreicht. D

de Gerät bedienen34Startprogramm ändernSie können die Einstellung „Startprogramm“ ändern.SignallautstärkeDas Programmende wird durch einen Summton a

Gerät bedienen de35ZeitvorwahlSie können den Programmstart bis zu 24 Stunden verschieben. Je nach Einstellung der Zeitanzeige wird das Programmende

de Reinigen und warten36Programm abbrechen (Reset)Programm abbrechen1. Tür öffnen.2. START-Taste )" ca. 3 Sekunden drücken.Das Anzeigefenster o

Reinigen und warten de37Wenden Sie zur Reinigung Ihres Geschirrspülers niemals einen Dampfreiniger an. Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Fo

de Störung, was tun?38SprüharmeKalk und Verunreinigungen aus dem Spülwasser können Düsen und Lagerungen der Sprüharme 1: und 1Z blockieren.1. Austri

Störung, was tun? de39AbwasserpumpeGrobe Speisereste oder Fremdkörper, die von den Sieben nicht zurückgehalten wurden, können die Abwasserpumpe bloc

de 41 Gerät bedienen . . . . . . . . . . . . . 31Programmdaten. . . . . . . . . . . . . . . . .31Einstellungen verändern . . . . . . . . . .31Aqua

de Störung, was tun?40StörungstabelleStörung Ursache AbhilfeAnzeige „Wasserzulauf prüfen“ leuchtet.Zulaufschlauch geknickt. Zulaufschlauch knickfrei

Störung, was tun? de41Fehlercode “:ƒ† leuchtet. Abwasserpumpe blockiert oder Abdeckung der Abwasserpumpe nicht verrastet.Pumpe reinigen und Abdeckun

de Störung, was tun?42Geschirr nicht trocken. Kein oder zu wenig Klarspüler im Vorratsbehälter.Klarspüler nachfüllen.Programm ohne Trocknung gewählt

Störung, was tun? de43Speisereste auf dem Geschirr.Geschirr zu eng eingeordnet, Geschirrkorb überfüllt.Geschirr so einräumen, dass genügend Freiraum

de Störung, was tun?44Reinigerrückstände Deckel der Reinigerkammer 9: durch Geschirrteile blockiert, deshalb geht der Deckel nicht vollständig auf.

Störung, was tun? de45Weiße, schwer entfernbare Beläge auf dem Geschirr, Behälter oder Türe.Reinigerinhaltsstoffe lagern sich ab. Diese Beläge lasse

de Störung, was tun?46Verfärbung auf Kunststoffteilen.Zu geringe Spültemperatur. Programm mit höherer Spültemperatur wählen.Geschirr zu stark vorger

Störung, was tun? de47Rostspuren am Besteck. Besteck nicht ausreichend rostbeständig. Messerklingen sind häufig stärker betroffen.Rostbeständiges Be

de Störung, was tun?48--------Gerät bleibt im Programm stehen oder Programm setzt aus.Türe nicht ganz geschlossen. Türe schließen.Keine Geschirrteil

Kundendienst de494 KundendienstKundendienstSollte es Ihnen nicht gelingen, die Störung zu beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Wir

Bestimmungsgemäßer Gebrauch de58 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch im Privatha

de Aufstellen und anschließen50AnlieferungIhr Geschirrspüler wurde im Werk gründlich auf seine einwandfreie Funktion überprüft. Dabei sind kleine Wa

Aufstellen und anschließen de51Trinkwasseranschluss1. Trinkwasseranschluss entsprechend der Montageanleitung mit Hilfe der beiliegenden Teile an den

de Aufstellen und anschließen52Elektrischer Anschluss Das Gerät nur an Wechselspannung im Bereich von 220 V bis 240 V und 50 Hz oder 60 Hz über ein

Aufstellen und anschließen de53TransportGeschirrspüler entleeren und lose Teile sichern.Das Gerät muss durch folgende Schritte entleert werden:1. Wa

6

6

&RQVWUXFWD1HII9HUWULHEV*PE+&DUO:HU\6WUDH'0QFKHQHQWIlOOWEHL*HUlWHQRKQH$TXD6WRS*HUlWHPLW$TXD6WRSEUDXFKHQ6LHJUX

de Sicherheitshinweise6Bei der Installation Beachten Sie, dass die Rückseite des Geschirrspülers nach der Installation nicht frei zugänglich ist (B

Sicherheitshinweise de7 Bauen Sie Unterbau- oder integrierbare Geräte nur unter durchgehenden Arbeitsplatten ein, die mit den Nachbarschränken vers

de Sicherheitshinweise8 Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen im Besteckkorb* 9" mit den Spitzen nach unten oder in der Mes

Sicherheitshinweise de9 Achten Sie bei einem hocheingebauten Gerät beim Öffnen und Schließen der Tür darauf, dass Kinder sich nicht zwischen Geräte